Carta abierta al mataperros Juan Lado

Es un hombre bello y hermoso, con una paz interna en su corazón y un alma limpia como la mismísima lejía. Es tan maravilloso que el día que muera vendrán seis angelitos por él y le transportarán a las puertas del cielo, donde se encontrará con Ronnie y le morderá los huevos. (De los foros animalistas, un anónimo refiriéndose a Juan Lado.)

Don Mataperros, Don Cobarde, Don Juan Lado Cagón, me han llegado noticias de que usted ha apelado (qué parecida palabra con "apaleado") la sentencia que absolvía al grupo madrileño Lyvon de la acusación suya de injurias y daño a la imagen en la canción "Juan Lado Cagón". Ahora Lyvon se ven de nuevo envueltos en este sucio y oscuro caso, lo digo en cuanto a su presencia, porque por Ronnie, el perro que usted apaleó miserablemente, estoy seguro que Lyvon seguiría hablando toda la vida.

Lo que le voy a decir es corto porque usted no merece ninguna consideración, señor Juan Cobarde Mataperros. Me da asco. Me da asco a mí, le da asco a las flores, le da asco a la humanidad, les da asco a los niños, le da asco al futuro. Siento vergüenza de que en la misma tierra que yo piso, donde ahora germinan las flores en esta primavera nueva, usted camine también con sus pies oscuros y su mirada oscura y su sonrisa llena de desprecio a la vida y vacía de inteligencia y compasión.

Es usted la representación más perfecta de la España negra, la de los toros vomitando sangre y soltando lágrimas mientras el guarro del puro se rasca la barriga y dice "qué faena", la de acelerar con el coche para chafar al gato, la España de los guapitos a caballo, jodiendo al caballo vivo porque tendría que estar en el campo y no con una basura de persona encima, la España negra de las tías machistas que le dicen a sus hijas que pongan la mesa y le lleven el vaso de agua a la mano del padre, la España egoísta y cruel que luego baila los éxitos musicales de moda sin ver que menean sus lorzas sobre charcos de sangre de sus propios cuchillos. Usted es lo peor de este país, un apaleador y un cobarde y una malísima persona.

No tiene derecho a mirar a la cara a nadie, a salir al campo, a mirar el cielo, a mirar un niño, a mirar una mujer, a mirar ningún perro. Tendría que tener su nocturna cabeza bajo la tierra desde que cometió ese gran crimen contra la vida, cuando descargó toda su cobardía contra un perro indefenso que confiaba en usted para recibir el alimento cada día, el agua de cada día, la manta para el frío. Le tenía pánico, eso seguro, pero también confiaba en la llegada de su sombra de hombre para esas cosas vitales, y le llegó usted como una tormenta de palos a su vida desgraciada, para desgraciársela aún más.

Y ahora va y nos salta con nuevos bríos judiciales para ahogar la paciencia y el bolsillo de un grupo tan querido para la defensa de los animales como Lyvon, que han hipotecado su vida en esta lucha por un mundo mejor que tantas tristezas nos da como el caso que nos ocupa. No tuvo bastante usted con liquidar a ese pobre perro que quiere seguir apaleándolo en aquellos que defendemos la vida. Viene de nuevo a tocar los cojones con que se le ha dañado irreparablemente la imagen, ¿qué imagen?, yo siempre le imagino con el palo en alto atizándole a un perro que chilla como una mujer desesperada.

Juan Cobarde Cobarde, no sé qué hace usted mirando las cosas bajo la luz del sol porque debería estar en un cuarto oscuro llorando por ser quien es y llorando porque lo odia cada una de las flores que nacen en esta primavera maravillosa que tanto recuerda a Ronnie y abomina de su presencia. Porque usted nos da asco a todos, asco, asco, asco...

Ángel Padilla

Rough English Translation of the above text

Open letter to the mataperros Juan Lado

He is a beautiful and beautiful man, with an internal peace in his heart and a clean soul like the very same lye. He is so wonderful that the day that dies six angelitos by him will come and they will transport to him to the doors of the sky, where will be with Ronnie and it will bite eggs to him. (Of the animalist forums, an anonymous one talking about to Juan Side.)

Don Mataperros, Don Cobarde, Don Juan Cagón Side, I have arrived the news that you have appealed (what seemed word with "beaten") the sentence that acquited to the Madrilenian group Lyvon of the accusation hers of insults and damage to the image in the song "Juan Cagón Side". Now Lyvon is seen again surrounded in this dirty one and dark case, I say as far as its presence, because by Ronnie, the dog to it that you beat miserably, I am sure that Lyvon would continue speaking all the life.

What I am going to say to him is short because you do not deserve any consideration, Mr. Cowardly Juan Mataperros. It makes sick to me. It makes sick to me me, it makes sick to him to the flowers, makes sick to him to the humanity, makes sick to them to the children, makes sick to him to the future. I feel shame of which in the same earth which I step on, where now the flowers in this new spring germinate, you you also walk with its dark feet and their dark glance and its full smile of scorn to the empty life and of intelligence and compassion.

You are it more perfect representation of black Spain, the one of the bulls vomiting blood and loosen tears while guarro of pure rasca the belly and says "what works", the one to accelerate with the car to chafar to the cat, the Spain of the guapitos to horse, jodiendo to the alive horse because it would have to be in the field and with a person sweepings it does not raise, the black Spain of the machistas aunts who say to him to their daughters that puts the table and they take the glass to him of water to the hand of the father, the egoistic and cruel Spain that soon dances the musical successes fashionable without seeing that they wag his lorzas on pools of blood of its own knives. You are the worse thing of this country, a apaleador and cowardly and a one malísima person.

He does not have right to watch at the face nobody, to leave to the field, to watch the sky, to watch a boy, to watch a woman, to watch no dog. He must have his nocturnal head under the Earth since he committed that great crime against the life, when he unloaded all his cowardice against a defenseless dog that trusted you to receive the food every day, the water of every day, the blanket for the cold. He had panic to him, that insurance, but also he trusted the arrival of his shade of man for those vital things, and you to him like a storm arrived from woods at your displeased life, to displease it still more to it.

And now he goes and he jumps to us with new judicial determination to drown the patience and the pocket of a group so wanted for the defense of the animals like Lyvon, that are mortgaged their life in this fight by a world better than so many sadnesses give us as the case that occupies to us. He did not have enough you with eliminating that poor dog that she loves to continue beating it in that we defend the life. It again comes to touch cojones whereupon the image has been damaged him irreparably, what image, I always to him imagine stoking to him with the wood in stop to a dog that screams like a desperate woman.

Cowardly Cowardly Juan, I do not know what you do watching the things under the light of the sun because she would have to be in darkroom crying by being the one who is and crying because he hates each one of the flowers that are born in this wonderful spring that as much remembers Ronnie and detests of its presence. Because you make sick to us all, disgust, disgust, disgust...

Tags: angel padilla, juan lado, carta